Skip to content Skip to footer
anna_nar@2x

Kıskalp

Anna Maria Beylunioğlu

Kıskalp’im ben, gülkurusu rengim. Ne tam pembe gibi, ne de değil; derinde.

Sesim var, ama duyamıyorum. Mutfakta yemek fokurduyor, bıçağın sesi çok keskin. Yeşillikler doğranırken bıçağın iniş kalkışında duyuluyor sesim.

Bazen de kızgın zeytinyağı, içinde kızarmış soğanlarla bulgurla buluşurken sesler yankılanıyor.

Ancak gerçekten karanlıkta, keskin bir kahve kokusu duyulduğunda, duyuluyor kalbim tüm çıplaklığıyla.

Sizin sesiniz ne zaman gerçekten duyuluyor?

anna-gorseller-03-01-2026 (6)
anna-gorseller-03-01-2026 (8)
anna-gorseller-03-01-2026 (7)

O an, dönüyorum kendime ve bedenime. Beynimin içinde düşünceler koşuşturuyor, yetişmeye çalışıyorlar bir yerlere…

Çok yorgunum…

Kapatıyorum kendimi, dinliyorum içimi.

anna-gorseller-03-01-2026 (7)
anna-gorseller-03-01-2026 (6)

Kedimin yumuşacık tüylerinde dinginleşiyor tüm bedenim.

O an farkettiğim biçimsiz, dökülmüş ojeli tırnaklarım bile huzurumu bozamıyor…

Öyle bir dinginlik hali…

Belki on dakika, belki daha fazla süren bir sığınak.

anna-gorseller-03-01-2026 (5)
anna-gorseller-03-01-2026 (5)

Sonra derin bir nefes alıp, kök saldığım yerden güç alarak açılıyorum hayata.

Bedenim kapalı kalmayı, içine çekilmeyi kabul etmiyor.

Belki de köklerin içinde kaybolmaktan, yok olmaktan korkuyor.

Başka türlüsü mümkün değil, diyor. Sizin bedeniniz de reddediyor mu böyle şeyleri?

anna-gorseller-03-01-2026 (4)
anna-gorseller-03-01-2026 (4)
anna-gorseller-03-01-2026 (3)

Kıskaçlarımdan kurtulup kabuksuz kalıyorum o anda.

Ürküyorum, evet, ama sarılıyorum benim gibi kıskacından ayrışıp kalbiyle başbaşa kalanlara. 

Kıskaçlarımız orada duruyor…
Ama biz, kıskalp olduk adeta.

anna-gorseller-03-01-2026 (1)
Anna_maria_beylunioglu-cizimler-6
anna_invisibletraces@2x-nar-1

Anna Maria Beylunioğlu

1983 yılında doğmuştur. Profesyonel aşçılık eğitimi de almış bir siyaset bilimcidir. Avrupa Üniversitesi Enstitüsü’nden (EUI) sosyal ve siyasal bilimler doktorasına sahip olan Beylunioğlu’nun din-devlet ilişkileri, dini özgürlük ve azınlıklar üzerine yayımlanmış kitap bölümleri ve makaleleri bulunmaktadır. Sonrasında sosyal bilimler uzmanlığını mutfak sanatlarıyla birleştirerek MEF ve Koç Üniversiteleri’nde “Yemek, Siyaset ve Toplum” ve “Din, toplum ve siyaset” gibi dersler vermekte, uzun yıllardır akademik çalışma alanlarını yeme-içme kültürü, kültürel miras ve gastro-diplomasi üzerine yoğunlaştırmaktadır. Ayrıca Antakyalı Ortodoks toplumunu anlama ve anlatma amacıyla kurulan Nehna platformunun kurucularındandır.

anna_invisibletraces@2x-nar-1

Sanatçı
Atölye Süreci

Atölye Yürütücüsü: Aylin Vartanyan
Görsel Kolaylaştırıcı: Duygu Aşık

Anna-Maria Beyluniogglu-atolye-sureci-cover

Fikir
Meral Akkent

Proje Koordinatörü
Şehlem Kaçar

Sanat Yönetmeni
Günseli Baki

Proje Ekibi
Meral Akkent, Şehlem Kaçar
Günseli Baki, Aylin Vartanyan
Duygu Aşık, Eda Çağıl Çağlarırmak, Su Sakarya, Umay Özde Öztürk, Ferhat Akbaba

İllüstrasyonlar
Duygu Aşık

Çizgi Öyküler
Eda Çağıl Çağlarırmak

Grafik Tasarım
Ferhat Akbaba

UI/UX & Development
Berfin Ezgi Toktaş

Müze Pedagojisi Birimleri
Meral Akkent

İngilizce Çeviriler
Meral Akkent

İngilizce Editörler
Hans-Martin Dederding
Vivien Cockshott

GÖRÜNmeyEN İzler? – inVISIBLE TRACES?, İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin bir sergisidir. İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin tüm sergilerindeki içeriğin fikrî mülkiyet hakları, müzenin taşıyıcı kurumu Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları Derneği’ne aittir.

İletişim: iletisim@istanbulgendermuseum.org