Skip to content Skip to footer

Okuma Odası

GÖRÜNmeyEN İZLER? sergisinin okuma odasında, Türkiye’de hâlâ doğal görünürlük yaşayamayan Yahudi, Ermeni ve Rum kadınların; hem kendi topluluklarında hem de daha geniş toplumsal bağlamlarda ataerkil normlarla nasıl müzakereler içinde olduklarını, toplumsal cinsiyet hiyerarşilerine karşı ne tür direniş modelleri geliştirdiklerini ve bu modellerin cinsiyet, din ve toplumsal sınıf gibi kategoriler üzerinden birbirlerini nasıl etkilediğini konu edinen metinler bulacaksınız.

Okuma odasi icin önermek istediğiniz yazilari, iletisim@istanbulgendermuseum.org adresine gönderebilirsiniz.

Aylin Vartanyan ile söyleşi, Çatlak Zemin

Kültür ve Siyasette Feminist Yaklaşımlar

“Biliyorum ki belli yerlere çıkamazsın bu toplumda. Belli yerlere gelemezsin“

“Lisedeyken ‘benim toplumum çok korkak, suya sabuna dokunmuyorlar, çok sorumsuzlar, sinikler’ diye düşünüyordum.”

“Sadece kendi geleneğimizi, kültürümüzü devam ettirmek için uğraşıyoruz.”

“Ortalama bir Yahudi sadece antisemit olana sinir oluyor ama olay o değil, biraz geniş bakacaksın.”

“Tehlikesiz olan bir yere demir bir kapı koymazlar. Demek ki bir tehlike var.”

“Azınlık olmayı her gün yaşıyoruz!”

“Çoğunluk kadar rahat olamadık”

“Bir insan sen Musevisin diye sana saldırsa belli ki cezalandırılmayacak.”

“Dışlanmadığım için kendimi şanslı hissediyorum. Fakat her an bir haksızlık ya da dışlanma yaşayacağım korkusuyla da yaşıyorum.”

”Yahudileri tam olarak toplumun içinde göremiyorum”

“İsmin yabancı bir isim değilse, Yahudi olduğunu belirtmemen senin için bir artı olabiliyor”

“500 seneden fazladır burada olmamıza rağmen, hala Türk sayılmamamız beni çok üzüyor.”

“Kimliğimizi çok fazla yaşayamıyoruz. Gizli yaşamak durumda kalıyoruz”

“Dışlanıyorsun, yok sayılıyorsun, antisemit önyargılarla karşılaşıyorsun…”

“Ailem cemaatten kimsenin bilmesini istemiyor”

Anna Anlatıyor: “Gidelim desek de nereye gidelim ki bu yaştan sonra… Yahudiler için ‘en güvenli’ dedikleri yerde bile yaşananları gördükten sonra…”

Vivi Anlatıyor: ‘Antisemit saldırıya maruz kalmadım, ama basının tek taraflılığı bana yetti.’

Fikir
Meral Akkent

Proje Koordinatörü
Şehlem Kaçar

Sanat Yönetmeni
Günseli Baki

Proje Ekibi
Meral Akkent, Şehlem Kaçar
Günseli Baki, Aylin Vartanyan
Duygu Aşık, Eda Çağıl Çağlarırmak, Su Sakarya, Umay Özde Öztürk, Ferhat Akbaba

İllüstrasyonlar
Duygu Aşık

Çizgi Öyküler
Eda Çağıl Çağlarırmak

Grafik Tasarım
Ferhat Akbaba

UI/UX & Development
Berfin Ezgi Toktaş

Müze Pedagojisi Birimleri
Meral Akkent

İngilizce Çeviriler
Meral Akkent

İngilizce Editörler
Hans-Martin Dederding
Vivien Cockshott

GÖRÜNmeyEN İzler? – inVISIBLE TRACES?, İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin bir sergisidir. İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin tüm sergilerindeki içeriğin fikrî mülkiyet hakları, müzenin taşıyıcı kurumu Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları Derneği’ne aittir.

İletişim: iletisim@istanbulgendermuseum.org