Skip to content Skip to footer
GorunmeyenIzler_post-v2-1

Kolektif Varoluş

GÖRÜNmeyEN İZLER? sergisi, ırkçılık, ayrımcılık ve ataerkil örüntülerle iç içe geçmiş gündelik deneyimlere karşı geliştirilen bireysel ve kolektif direnç biçimlerinden besleniyor. Katılımcıların, yani GÖRÜNmeyEN İZLER? sergisinin küratörleri, kendi salonları için hazırladıkları çalışmalarda, hem azınlık kimlikleri hem de kadın olmaları nedeniyle taşıdıkları çok katmanlı yüklere işaret ederken, bu yükün yalnızca dışlayıcı toplumsal yapılarla değil, aynı zamanda toplulukların kendi içindeki gerilimler ve yeniden üretilen iktidar ilişkileriyle de şekillendiğini ifade ediyorlar.

Salonlardaki anlatılar, küçük etnik ve dini topluluklarda kapalı kalma ile açılma arzusu arasındaki kırılgan dengeyi görünür kılınıyor. Aidiyet duygusu korunmaya çalışılırken, kamusal alanda görünür olma, özgürce hareket etme ve umutla birlikte endişe de barındıran kimlikleri ifade etme isteği vurgulanıyor.

Türkiye’deki Yahudi, Ermeni ve Rum kadınların anlatılarında öne çıkan “görünmezlik stratejisi”, geçmişten bugüne uzanan ayrımcılık, önyargı ve baskı koşullarında geliştirilmiş bir hayatta kalma biçimi oluyor. Çocuklukta maruz kalınan ırkçı ve ayrımcı deneyimler, kamusal alanda sürekli tetikte olma haline ve görünmezliği bir güvenlik mekanizmasına dönüştürüyor.

GÖRÜNmeyEN İZLER? sergisinin küratörleri, her salonda görünmezliğin sınırlarını sorgulayan ve onu dönüştürmeye yönelik alanlar açıyor. Serginin salonlarında anlatılan yaratıcı baş etme yolları, bu deneyimlerin paylaşılmasıyla bir dayanışma ve ilham kaynağına dönüşüyor. Sergi, Rum, Ermeni ve Yahudi kadınları ortak bir görünürlük zemininde buluşturuyor. Bu buluşmada, tarihsel travmaların, güvensizliklerin, toplumsal önyargıların ve ataerkilliklerin gölgesinde, sessizleştirilen ya da haykırılan  duygular, kırılganlık ve direnç, korku ve cesaret iç içe geçiyor. Böylece serginin küratörleri, birlikte görünür olmanın dönüştürücü gücüyle, kolektif bir varoluş alanı inşa ediyor.

İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi

Anna_maria_beylunioglu-cizimler-6
anna_invisibletraces@2x-nar-1

Kıskalp

Anna Maria Beylunioğlu

Karel_bensusan-cizimler-6
karel_invisibletraces@2x

Çember

Karel Bensusan

Arpine_silahli-katilimci-cizimleri-2
arpine_invisibletraces

Bir Öznel Direniş
ve Varoluş Anlatısı

Arpine Silahlı

Arianna_dagliyan-katilimci-cizimleri-2
arianna_invisibletraces

Yol Boyunca Bize Kalan

Arianna Dağlıyan

Niki_stravridi-cizimler-6
niki_invisibletraces

Keman Nerede?

Niki Stavridi

Rea_stathopulu-cizimler-6
rea_invisibletraces

İtaatin Reddi

Rea Stathopulu

Renan_koen-cizimler-6
renan_invisibletraces

Düşüncenin Gölgesi

Renan Koen

Karin_karakasli-cizimler-6
karin_invisibletraces

Unutturmamak İçin

Karin Karakaşlı

Eva_sarlak-portre-1
eva_invisibletraces

Mekânın Kurduğu Bir Hayat : Seksek İzlerinden Akademiye

Eva Şarlak

Fikir
Meral Akkent

Proje Koordinatörü
Şehlem Kaçar

Sanat Yönetmeni
Günseli Baki

Proje Ekibi
Meral Akkent, Şehlem Kaçar
Günseli Baki, Aylin Vartanyan
Duygu Aşık, Eda Çağıl Çağlarırmak, Su Sakarya, Umay Özde Öztürk, Ferhat Akbaba

İllüstrasyonlar
Duygu Aşık

Çizgi Öyküler
Eda Çağıl Çağlarırmak

Grafik Tasarım
Ferhat Akbaba

UI/UX & Development
Berfin Ezgi Toktaş

Müze Pedagojisi Birimleri
Meral Akkent

İngilizce Çeviriler
Meral Akkent

İngilizce Editörler
Hans-Martin Dederding
Vivien Cockshott

GÖRÜNmeyEN İzler? – inVISIBLE TRACES?, İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin bir sergisidir. İstanbul Toplumsal Cinsiyet Müzesi’nin tüm sergilerindeki içeriğin fikrî mülkiyet hakları, müzenin taşıyıcı kurumu Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları Derneği’ne aittir.

İletişim: iletisim@istanbulgendermuseum.org